Glamorgan Record Office website
Caerdydd: hanes adeiladu prifddinas
HAFAN
AM Y PROSIECT
CHWILIO AM GYNLLUN
ADNODDAU PLANT
DOLEN

Nodiadau

Diwydiant

Tai

Addoliad

Ysgol

Hwyl

DIWYDIANT

 

Sut cyfrannodd y dociau at dwf Caerdydd?

Erbyn 1901 roedd bron canwaith cymaint o bobl yn byw yng Nghaerdydd nag oedd yn byw yno ym 1801, ffigwr ryfeddol. Yn ôl canlyniadau’r cyfrifiad, 1,870 oedd y nifer o bobl yn byw yng Nghaerdydd ym 1801. Erbyn 1851 roedd hyn wedi cynyddu i 23,085.

Edrychwch ar y darn hwn o’r cyfrifiad. Mae’n dangos y rhesymau am y newidiadau mawr yng Nghaerdydd fel roedd y bobl yn eu gweld ar y pryd.

Ystadegau'r cyfrifiad.

 

  • 1831. Roedd pobl yn byw yn Ne Cymru yn cael amser caled iawn. Ffermwyr tlawd oeddynt, heb lawer o obaith o newid y ffordd roedden nhw’n byw oni bai eu bod yn symud i Gaerdydd i gael gwaith.
  • 1841. Roedd gwella’r porthladd, y gamlas longau a’r rheilffordd yn golygu bod llawer mwy o gyfleoedd i gael gwaith.
  • 1851. Agorodd pyllau glo yng Nghwm Aberdâr a oedd yn golygu bod y porthladd yn mynd yn fwy pwysig fel canolfan fasnachu ar gyfer glo.

Agorodd Camlas Morgannwg yn 1793.

Dechwelyd i'r top

Tasgau

Edrychwch ar fap Caerdydd o’r 1830au hwyr.

Map o Gaerdydd,  gan John Wood, 1830.

Dechwelyd i'r top

 

1.
Allwch chi weld Camlas Morgannwg?
 
2.
Allwch chi ddyfalu o ble tarddodd y gamlas?
 
3.
I ble mae’n arwain?
 
4.
Allwch chi weld glanfa Haearn Dowlais?
 
5.
Ydy’r wybodaeth hon yn eich helpu i ddarganfod o ble mae’r gamlas yn tarddu?
 
6.
Ar gyfer beth oedd y gamlas yn cael ei defnyddio?
 
7.
Fyddai hyn yn ffordd gyflym o gludo nwyddau?
 

Agorodd rheilffordd Dyffryn Taf ym 1841.

Edrychwch eto ar fap Caerdydd.

Dechwelyd i'r top

 

8.
Allwch chi weld y rheilffordd?
 
9.
I ble mae’n arwain?
 
10.
Ar gyfer beth oedd y rheilffordd yn cael ei defnyddio?
 
11.
Fyddai hyn yn gyflymach na defnyddio’r gamlas?
 

 

Ar ben perchen ar Gastell Caerdydd a thiroedd eraill yng Nghaerdydd, roedd Ardalydd Bute yn berchen ar dir yng nghymoedd De Cymru.

Edrychwch unwaith eto ar fap Caerdydd.

12.
Allwch chi weld Camlas Longau Bute?
 
13.
Pam ydych chi’n meddwl mai dyma’i henw?
 
14.
Cymharwch Gamlas Longau Bute â Chamlas Morgannwg. Beth ydych chi’n gweld?
 
15.
Ydy hyn yn fanteisiol?
 

Dechwelyd i'r top

Nawr cymharwch hyn â map Caerdydd wedi’i lunio ym 1851.

Caerdydd ym 1851.

16.
Beth ydych chi’n sylwi am y rheilffordd?
 
17.
Beth mae hyn yn ei olygu, yn eich tyb chi?
 
18.
Allwch chi weld Camlas Longau Bute?
 

Dechwelyd i'r top

Edrychwch ar y diagram, wedi’i lunio ym 1874.

Diagram.

19.
Beth mae’n dangos i chi?
 
20.
Pa effaith fyddai hyn yn cael ar y doc?
 
21.
Beth fyddai hyn yn ei olygu i Ardalydd Bute, ydych chi’n meddwl?
 

Dechwelyd i'r top

Nawr edrychwch ar fap yr Arolwg Ordnans o ardal y doc. Fe’i lluniwyd yn y 1870au.

Y dociau  ym 1870.

22.
Os ydych chi’n cymharu’r map â’r un a luniwyd yn y 1830au, sut mae wedi newid?
 
23.
Beth ydych chi’n sylwi am yr ardaloedd o gwmpas y gamlas?
 

 

Yng nghyfrifiad 1871 cofnodwyd poblogaeth Caerdydd fel 39,5361.

Rhestrwch yr holl resymau am pam symudodd pobl i Gaerdydd rhwng 1851-1871.

Dechwelyd i'r top

Click here to visit the Heritage Lottery Fund web resources